Quand le Chat met les Voiles

« Les Ribins de l’Imaginaire » : La légende du Rocher Chat. ( Mean ar C’haz)

La légende de Mean ar C’haz est tragique ; elle raconte comment un chaton inexpérimenté s’aventura trop loin dans la baie, se fit attraper par une brenique (eh oui !) et périt à cause de la marée montante. En effet, le chat affamé, se fit surprendre par une berniquea: dès l’assaut, elle se recolla au rocher en coinçant la patte du chat entre elle et le rocher ! Et dans la nuit qui venait de tomber, on entendit retentir dans la baie les miaulements du chaton essayant de convaincre la brenique de le laisser partir :

en breton
Leh ahanon, me da leho
Pe ar mor bras va beuho

en français
Laisse-moi et je te laisserai
Sinon l’océan va me noyer

On ne revit plus le chat téméraire mais, le rocher sur lequel il périt porte depuis son nom : Mean ar C’haz, le Rocher du chat.

Sculpture en métal, de l’artiste Charles Eckert. Le chat qui se transforme en voiles lorsque l’on change de point de vue.

Un après-midi à Plounéour-Trez

(5 photos)

Enfin quelques nuages dans le ciel breton…  je les attendais depuis 3 semaines 🙂

Plounéour-Trez, baie de Goulven, Bretagne, Finistère

Plounéour-Trez, baie de Goulven, Bretagne, Finistère

Plounéour-Trez, baie de Goulven, Bretagne, Finistère

Plounéour-Trez, baie de Goulven, Bretagne, Finistère

Plounéour-Trez, baie de Goulven, Bretagne, Finistère

 

Translate : click on flag

blog-drapeau_anglais-img

Le menhir de Ménoignon…

(3 photos)

à ma façon XD

menhir de Ménoignon 01, Plounéour Trez, finistère, bretagne,

menhir de Ménoignon 02, contre jour et contre plongée sur menhir de Ménoignon, Plounéour Trez, finistère, bretagne,

Menhir de Ménoignon 03, menhir de Ménoignon derrière les pommes de pin, Plounéour Trez, finistère, bretagne,

Période du néolithique – 8 m de haut à peu près ! et d’après un journal local, « il faut sept adultes bras écartés pour faire le tour de ce mastodonte ».

Translate : click on flag

 

Rêve de mer en baie de Goulven

(6 photos)

… ou comment jouer avec le vent 🙂 du côté de Plounéour Trez !

rêve de mer, jeux nautiques, sports nautiques, baie de Goulven, Plounéour Trez, char à voile, cerf-volant, vent

 

rêve de mer, jeux nautiques, sports nautiques, baie de Goulven, Plounéour Trez, char à voile, cerf-volant, vent

 

rêve de mer, jeux nautiques, sports nautiques, baie de Goulven, Plounéour Trez, char à voile, cerf-volant, vent

 

rêve de mer, jeux nautiques, sports nautiques, baie de Goulven, Plounéour Trez, char à voile, cerf-volant, vent

 

rêve de mer, jeux nautiques, sports nautiques, baie de Goulven, Plounéour Trez, char à voile, cerf-volant, vent

 

rêve de mer, jeux nautiques, sports nautiques, baie de Goulven, Plounéour Trez, char à voile, cerf-volant, vent

 

Translate : click on flag

 

Cheveux au vent…*(^_-)*

« La grande nature, comme le feu, peut être source de réconfort et de paix, mais elle exige de ses usagers un respect de tout les instants. »

(Doric Germain – écrivain canadien)